let me check something here. will get back to you

>No string translations activated
there’s the problem. it needs to be active if want to you use WPML with wppizza

to be honest, it does not really make too much sense to not have it active / installed.
90%+ of the actual functionality of WPML depends on it – unless you have a very specific setup requirement i am not aware of

sorry, didnt properly read this.
obviously, you have wpml installed (as you said)
– which WPML version are you using though
– do you have string translation installed and activated too though (also, which version please if it is)

i’m sure there’s a filter in there somewhere already you can use, let me digg around a bit and i’ll post it here

(due to the nature of email , it wont be as trivial as adjusting the css of printing templates, but, most likely, doable nevertheless)

>Would this be of interest?
yes it would (i suspect this will work just fine if you do that , but certainly worth double checking)

i’ll also see if i can also perhaps somehow reproduce what you are experiencing here first of all. maybe some race condition . will get back to you when i can say something

So the good thing is, i can reproduce this now. This happens only when all following days from today in a given month are closed. as you are closed on sat’s and sun’s , when going to your site on the 30th of Jan – a Saturday – you were closed for the rest of the month so no timeslot available for january at all. Same is going to happen on the 27th Feb (again, a Sat), but I would very much think this will be fixed well before that . (also has something to do with showing “asap” instead of timeslot for first available , but i’ll spare you the details )

PS / for your info: it is however completely intentional that those buttons also do not show up if there are no dates/times available in the following month. i.e if you have preorders for only 10 days now on the 2nd of Feb, they are NOT going to show up by design as there wont be anything to select in March of course

thanks
will see what i can reproduce here and get back to you

hmm, very strange
i did actually respond yesterday , but maybe i made a mistake and did not post it after all or something else went wrong there as it – obviously – doesn’t show up here ….

Anyway, the question(s) I need to ask you is this:
do you have “Apply above position to all print/email templates.” *enabled* in
http[s]://[yourdomin]/wp-admin/edit.php?post_type=wppizza&page=wppizza_dbp&tab=frontend-settings

if not, do you have the post/zipcode field enabled in your emails (templates) to the admin ?
http[s]://[yourdomin]/wp-admin/edit.php?post_type=wppizza&page=templates

shortcodes (or to be more precise: the ‘term_description’ filter) is currently not supported in wppizza category descriptions, but I can easily add this in the next update

PS: where exactly are you missing the delivery details ? in your emails / order notifications ?