Dear Olly,
After adding the products to the cart and trying to proceed with the checkout, we receive a message saying that the cart is empty.
I am currently on vacation and not sure how to solve the problem right now. I’m at the airport at the moment, but later I will enable the debug log.